G4270
 
[转到字典一转到字典二]
G4270προγράφω
原文音譯:pro-graph'o
對等譯字:BEFORE-WRITE
文法分類:動詞
出現次數:4
最先出現:羅 15:4
最後出現:猶 4

和合本譯字及次數
從前所寫, 以前...寫過, 活畫, 被定

字義及字源追溯
[(4253*=之前,以先)+(1125*=刻,寫)]
to write previously, to announce, prescribe [(4253=fore*)+(1125=to grave*)]
prographo  prog-raf'-o

from 4253 and 1125; TDNT - 1:770,128; v

AV - write 1, write aforetime 1, write afore 1,
evidently set forth 1, before ordain 1; 5

1) to write before (of time)
1a) of old set forth or designated before hand (in the scriptures
of the OT)
2) to depict or portray openly
2a) to write before the eyes of all who can read
2b) to depict, portray, paint, before the eyes
各卷出現次數
1次
1次
1次
1次